martes, 13 de marzo de 2012

Enigma 16: Un astronauta andaluz


La crisis está llevando a mucha gente a emigrar a otros países en busca de trabajo. Esto lo sucedió a Juanín Posible, que de la noche a la mañana tuvo que dejar su ciudad (Cádiz) y trasladarse a Houston, a pilotar una nave espacial.

Cuando Juanín se encontraba cerca de Marte, escribió muy asustado este extraño mensaje, esperando que alguien lo recibiera en la Tierra:

1000yO, 1000yO,
M100T? M100T?
20x1000, 20x1000,
x1000 RIP, 20x1000


¿Qué decía Juanín en su mensaje? ¿Sabes descifrarlo?

No era fácil, no ... Este astronauta andaluz parecía que hablaba en otro idioma ... Más o menos, dice:

"Milyo, milyo, 
meciente? meciente? 
vente por mil, vente por mil, 
por mil muerto, vente por mil"

Traducido al castellano normal, sería
"Emilio, Emilio, ¿me sientes? vente por mi, vente por mi, por mis muertos, vente por mi"

Espero que os haya gustado. Hasta la próxima

Enigma aportado por María B. (5ºA)